이 책은 ‘모든 교사와 부모를 위한 가톨릭의 영적 비전’이라는 부제를 달고 있습니다. 왜냐하면 저자는 이 책을 통해 가톨릭 학교에 근무하는 가톨릭 신자 교사들뿐 아니라 일반 학교에 근무하는 가톨릭 신자 교사, 본당 주일학교의 교리교사, 그리고 자녀의 첫 번째 교육자인 가톨릭 신자 부모들에게 가톨릭 교육에 대한 영적 비전을 제시하고자 했고, 나아가 종교적인 차원을 넘어서 타종교 및 비신자 교육자들에게도 교육이 나아갈 올바른 방향에 대한 영적 비전을 제안하고자 했기 때문입니다. 그 영적 비전은 가톨릭 그리스도교 신앙의 본질적 특성으로부터 흘러나오는 것이지만, 종교와 관계없이 모든 교육자가 지향해야 할 생명을 위하고 모든 이를 위한 교육, 즉 ‘인간화를 위한 교육’입니다. 철학이 부재한 채 무한 경쟁이 조장되며, 대학입시와 출세를 위한 수단으로 전락해 버린 현재의 우리나라 교육 현실에서 이 책은 교육에 관여하는 모든 이들에게 우리 교육이 나아가야 할 올바른 방향과 교육자의 역할에 대해 진지한 성찰의 기회를 제공해 줄 것입니다.

목차

추천의 글 6
한국어판 저자 서문 9

서 문 13

제1장 교육자들에 대한 약속 47 “창공의 별처럼 빛나리라”
특권과 책임?“가톨릭” 교육: 몇 가지 알아 두어야 할 사항?미국 가톨릭 학교에 대한 평가?교육에 관련된 가톨릭의 특성들?실체적 특성들의 형태?텍스트에 참여하기

제2장 선한 사람 93 “하느님의 모상에 따라”
인간의 궁극적인 질문?가톨릭 그리스도교의 인간론: 하나의 제안?몇 가지 역사적이고 신학적인 “이야기들”?교사와 부모를 위하여?교육자의 영혼을 위하여?교육자의 스타일을 위하여?교육 공간을 위하여

제3장 은총이 가득한 실재 167 “모든 것 안에서 하느님 보기”
어떻게 보는가에 따라 많은 것이 달라진다!?가톨릭 그리스도교 우주론: 하나의 제안?교사와 부모를 위하여?교육자의 영혼을 위하여?교육자의 스타일을 위하여?교육 공간을 위하여

제4장 생명을 위한 공동체 241 “서로를 위해 창조된 우리”
우리는 서로를 지켜 주는 사람인가??가톨릭교회의 사회론: 하나의 제안?신학적이고 역사적인 이야기?교사와 학부모를 위하여?교육자의 영혼을 위하여?교육자의 스타일을 위하여?교육 공간을 위하여?본당 프로그램과 가정에 대한 에필로그

제5장 물려받아야 할 전통 299 “집안의 가보”
“우리 삶에서의 시간”?가톨릭 그리스도교의 역사와 전통에 대한 개념: 하나의 제안?계시로서의 역사?전통에 대해 주의할 점: 역사적이고 신학적인 이야기?교사와 부모를 위하여?전통으로부터 가르칠 내용?교육자의 영혼을 위하여?교육자의 스타일을 위하여?교육 공간을 위하여

제6장 합리적 지혜 365 “생명을 위한 사고”
금지된 과실??통합적 앎의 원천?그리스도교 인식론: 하나의 제안?교사와 부모를 위하여?교육자의 영혼을 위하여?교육자의 스타일을 위하여?교육 공간을 위하여

제7장 모든 이를 위한 영성 435 “우리의 마음은 쉼이 없습니다.”
“이것이 교육과 무슨 관련이 있습니까?”?그리스도교 영성: “가톨릭”의 제안?역사적 이야기와 새로운 희망의 표징?교사와 부모를 위하여?교육자의 영혼을 위하여?교육자의 스타일을 위하여?교육 공간을 위하여

제8장 정의를 행하는 신앙 491 “잣대를 넘어서”
“잣대를 넘어서”?정의에 대한 그리스도교의 이해: 하나의 제안?교사와 부모를 위하여?교육자의 영혼을 위하여?교육자의 스타일을 위하여?교육 공간을 위하여

제9장 ‘가톨릭’의 개방성 541 “모든 이를 환영하며”
“모두를 환영합니다”?가톨릭 보편성의 특징들: 하나의 제안?교사와 부모를 위하여?교육자의 영혼을 위하여?교육자의 스타일을 위하여?교육 공간을 위하여

제10장 마지막 제안 587 생명을 위한 교육자로서 “계속 나아가기”
“창공의 별이 되어”?교육자의 영혼을 위하여?교육자의 스타일을 위하여?모든 이의 생명을 위한 교육자로서 “계속 나아가기”


추천의 글 617
역자 후기 620